fix(youtube): shorts titles and views (catppuccin#1513)

Author: Koba-gh

styles/youtube/catppuccin.user.css

@@ -2,7 +2,7 @@
 @name YouTube Catppuccin
 @namespace github.com/catppuccin/userstyles/styles/youtube
 @homepageURL https://github.com/catppuccin/userstyles/tree/main/styles/youtube
-@version 4.2.16
+@version 4.2.17
 @updateURL https://github.com/catppuccin/userstyles/raw/main/styles/youtube/catppuccin.user.css
 @supportURL https://github.com/catppuccin/userstyles/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Ayoutube
 @description Soothing pastel theme for YouTube
@@ -1072,11 +1072,11 @@
     }
 
     /* Shorts titles and views on homepage */
-    .ShortsLockupViewModelHostOutsideMetadataEndpoint {
+    .shortsLockupViewModelHostOutsideMetadataEndpoint {
       color: @text;
     }
-    .ShortsLockupViewModelHostOutsideMetadataSubhead {
-      color: @subtext1;
+    .shortsLockupViewModelHostOutsideMetadataSubhead {
+      color: @subtext0;
     }
 
     /* Buy super thanks bar */