When new files are being created, GH Copilot CLI often tries to read them first and outputs failed Read operations

When new files are being created, GH Copilot CLI often tries to read them first and outputs failed Read operations #2496