Stale sessions keep running an old (deleted) binary after an in-CLI update, and idle sessions never trim their heap (~460 MB held for hours)

Stale sessions keep running an old (deleted) binary after an in-CLI update, and idle sessions never trim their heap (~460 MB held for hours) #4786