Repository navigation

Allow both built-in file creation tools in workshop examples #18

Job	Run time
Content and site	10s
macOS portable validation	1m 37s
.NET smoke build	53s
Go smoke build	30s
Python smoke build	24s
Node.js / TypeScript smoke build	35s
Rust smoke build	43s
Java smoke build	42s
	5m 34s