[F6-01] Base de la app web: Vite + React, rutas, datos, i18n es/en y temas #44

Fase: F6 · Tamaño: M · Depende de: #35 (F5-02), #25 (F2-01)
Decisiones: D-04 y D-19 en #1

Objetivo

El esqueleto de apps/web sobre el que se construyen todas las pantallas.

Alcance

• Vite + React 19 + TypeScript, consumiendo @jccg/ui y @jccg/shared.
• TanStack Router (rutas tipadas) y TanStack Query (estado de servidor).
• Cliente de API tipado con los DTOs de packages/shared; errores problem+json → toasts legibles.
• i18next con es y en; idioma inicial según UserSettings o navegador; selector de idioma.
• Tema claro/oscuro sin parpadeo (script inline antes de pintar) y persistido.
• AppShell: barra lateral, barra superior y cajón en móvil; enlace "saltar al contenido".
• MSW para simular la API mientras F4 no esté lista.
• En desarrollo, proxy de Vite a apps/server (mismo origen, sin CORS).

Criterios de aceptación

• pnpm --filter web dev muestra el AppShell con datos simulados por MSW.
• Cambiar idioma y tema persiste tras recargar, sin parpadeo de tema.
• pnpm --filter web build genera estáticos; Lighthouse en la página inicial: accesibilidad ≥ 95.
• Test: no hay textos visibles sin traducir (comprobación de claves i18n faltantes en es y en).