research(interop): interoperability with external scanners #352

Import direction only — translating another engine's policy language wholesale is not feasible,
and competing on raw language expressiveness is a losing comparison. Realistic scope: consume
another scanner's output as a document via named multi-input, and document side-by-side
patterns. Related: #215, #161, #162.