Support applying parquet bloom filters to StringView columns #12499

Is your feature request related to a problem or challenge?

Part of #11752

While working to enable StringView in #12092 I found that the columns when read as StringView and BinaryView do not take advantage of Bloom filters.

Specifically this code doesn't handle StringView

Describe the solution you'd like

Support applying parquet bloom filters to StringView columns

Describe alternatives you've considered

Basically:

1. Make the code changes for bloom filters in Enable reading StringViewArray by default from Parquet #12092
2. Write a test

In terms of testing, I think the easiest thing to do would be to follow the model of the existing tests for Utf8/Binary columns and pass the schema_force_view_types config flag

Additional context

No response