Automatically run sqlitetests regularly (but not with all PRs) to DataFusion #13967

Is your feature request related to a problem or challenge?

• @Omega359 added the ability to run the sqlite sqlogictests suite against DataFusion in ❤️ Add sqlite test files, progress bar, and automatic postgres container management into sqllogictests #13936

However, at the moment it is only run manually and thus may start to fail without anyone knowing

Describe the solution you'd like

I would like to:

1. Run the test regularly (perhaps on each commit to main)
2. Make it clear what to do if the test fails

Describe alternatives you've considered

I would personally suggest adding a new workflow in

https://github.com/apache/datafusion/tree/main/.github/workflows

For example "extended.yml"

that only runs on each commit to main

Following the instructions here: https://github.com/apache/datafusion/tree/main/datafusion/sqllogictest#running-tests-sqlite
(aka I suggest using release-nonlto mode)

The job should make it clear what is going on if it fails -- aka add a comment like this that point people to the sqlogictest instructions:

Additional context

No response