SQL level coverage for when memory limit is exceeded #4404

Part of #3941

The basic idea is to write integration tests that run sql statements with a memory limit enabled and verify that a runtime error is produced (rather than memory being exceeded).

This test can also serve as an example of how to configure DataFusion in this way