[browser] Application environment has an exception from config precedence order (boot config over javascript API). We should unify the precedence (probably javascript API over boot config)

Since boot config is now inlined into `dotnet.js`, any user call will happen after it.
So we don't the exception from the ordering.