Skip to content

Missing uppercase umlauts diacritics in 1st row of table cell. #1720

Open

Description

@l6gistaja

Bug Report

Missing uppercase umlauts diacritics in 1st row of table cell.

Description of the problem

At first row of table cell, uppercase umlauts diacritics are cut off, so instead of ÕÜÖÄ i see OUOA. In the next rows of same cell problem doesn't exist.
Tried with different fonts, font sizes and table cell padding: nothing helps.
Only hack which helps is to add newline as first symbol of text.

Code sample

 doc.table({data:[['Something','ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä']], rowStyles:{}})

Your environment

  • pdfkit version: 0.18.0
  • Node version: 22.x
  • Browser version (if applicable):
  • Operating System: (AWS Lambda)
Image

)

Activity

  1. blikblum commented on May 1, 2026

    @blikblum
    Member

    @hollandjake any hints about the root cause?

  2. hollandjake commented on May 1, 2026

    @hollandjake
    Contributor

    @blikblum is it possible that the character sizing is incorrect with diacritics so its causing the bounds render to overlap with the diacritics

  3. negis6890-rgb commented on May 2, 2026

    @negis6890-rgb

    doc.table({data:[['Something','ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä']], rowStyles:{}})

  4. negis6890-rgb commented on May 2, 2026

    @negis6890-rgb

    doc.table({data:[['Something','ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä ÕÜÖÄ õüöä']], rowStyles:{}}) #1705

  5. negis6890-rgb commented on May 22, 2026

    @negis6890-rgb

    At first row of table cell, uppercase umlauts diacritics are cut off, so instead of ÕÜÖÄ i see OUOA. In the next rows of same cell problem doesn't exist.
    Tried with different fonts, font sizes and table cell padding: nothing helps.
    Only hack which helps is to add newline as first symbol of text

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions