docs: document sub-agent event attribution#1878

stephentoub merged 10 commits into

github:maingithub/copilot-sdk:mainfrom

loganrosen:loganrosen-improve-sdk-docsloganrosen/copilot-sdk:loganrosen-improve-sdk-docsCopy head branch name to clipboard