Filter filecache query on `mimetype` and only get folders and Markdown files

[max-nextcloud]

Any reason to not further filter on mimetype here and only get folders and Markdown files? If I understand the code further down correctly, we only process folders and Markdown files anyway, right?

Originally posted by @mejo- in #2549 (comment)