Redirect /org/<name> to /~<name> when name is a user, not an org #3213

Describe the bug

On npmjs.com, visiting /org/<name> where <name> belongs to a user (not an org) redirects to that user's page.

For example, https://www.npmjs.com/org/blakeembrey redirects to https://www.npmjs.com/~blakeembrey.

On npmx, both https://npmx.dev/~blakeembrey & https://npmx.dev/org/blakeembrey are valid results.

Additional context

No response

Logs