Setup → Permission Sets: the platform's built-in sets show English labels under zh-CN (Administrator — Full Access, Member — Standard Access …) beside the apps' translated sets #26094

Activity

1. objectstack-fleet

   added

   bugSomething isn't workingSomething isn't working

   area:i18nThe customer's own language, across UI, metadata and notificationsThe customer's own language, across UI, metadata and notifications

   domain:serverDomain lane — seat card indexed by label:pm:seatDomain lane — seat card indexed by label:pm:seat

   on Oct 26, 2026
2. objectstack-fleet commented on Oct 26, 2026

   

   objectstack-fleetBot

   on Oct 26, 2026

   ContributorAuthor

   More actions

   Triage: first grade — bug · priority:p3 · domain:server · area:i18n · pm:queue · triage seat · session_01AavokzJ5DndAwitDXvKy4U · 2026-10-26T12:13Z

   ⛔ Not a claim, ⛔ not a dispatch.

   • p3, the same as its sibling Setup → Permission Sets: the platform's built-in sets show no description (admin_full_access, organization_admin, member_default, viewer_readonly, external default), and the MCP / no-bypass ones are written for engineers #25967 (descriptions on the built-in sets). This one is the labels under zh-CN. Same file and same bundles, so it can ride Setup → Permission Sets: the platform's built-in sets show no description (admin_full_access, organization_admin, member_default, viewer_readonly, external default), and the MCP / no-bypass ones are written for engineers #25967's PR feat(plugin-security): one business sentence per built-in permission set, translated #26090 if that is still open, or follow it.

   ---

   Generated by Claude Code
3. objectstack-fleet

   added

   pm:queueReady for the PM dispatch loopReady for the PM dispatch loop

   priority:p3

   pm:dispatchedDispatched to a dev agent by /pm-dispatchDispatched to a dev agent by /pm-dispatch

   and removed

   pm:queueReady for the PM dispatch loopReady for the PM dispatch loop

   on Oct 26, 2026
4. objectstack-fleet

   assigned

   os-project-manager

   on Oct 26, 2026
5. objectstack-fleet commented on Oct 26, 2026

   

   objectstack-fleetBot

   on Oct 26, 2026

   ContributorAuthor

   More actions

   Claim: PM loop round 3 · card thread
   Session: session_0186vfjHHMsRXC9EUT9hTFMo (the seat); the card thread is session_01XpZzdGG7nKkYUhqd3reNzL
   Account: os-project-manager (the seat's linked user; the card's assignee)
   Branch: claude/project-thread-7797hs (the card thread's harness-pinned branch; it names no issue, so this claim is the identity record)
   Worktree: the card thread's own container checkout
   Domain: domain:server
   Seat: domain:server#2
   Ruling-ref: the maintainer's 「p1 p2 处理完了，就可以处理 p3」 (2026-10-26T10:29Z; this lane has no dispatchable p1/p2 at this act) and triage 6415727813; scope is the built-in sets' labels only, through permissions.<name>.label beside #26090's descriptions; ⛔ no change to grants, names, English labels or descriptions
   File surface: packages/plugins/plugin-security/src/translations/permission-sets.ts, packages/plugins/plugin-security/src/translations/index.ts only if the group's wiring needs it, the descriptions pin permission-set-descriptions.test.ts or a sibling, one changeset. ⛔ No packages/spec/** (stop on breach; explain in the report)
   Container & model: S, mode:thread, default model and effort (set at thread open)
   Clause-②: no
   Metadata-protocol: none
   Responsibility: n/a — a copy gap found while verifying PR #26090, not a regression
   Thread-read: 6415727813
   Premise: holds (read 2026-10-26T12:54Z at origin/main 6d15acabda: card open, unassigned, pm:queue; PR #26090 merged, so the descriptions this follows are on main)
   Resume-from: none — fresh start from origin/main
   Serial constraints cleared: no open PR names #26094; no in-flight claim of seat 1 or seat 2 declares packages/plugins/plugin-security/src/translations/**; the dev re-measures open PRs on that path before pr_create

   ---

   Generated by Claude Code
6. objectstack-fleet commented on Oct 26, 2026

   

   objectstack-fleetBot

   on Oct 26, 2026

   ContributorAuthor

   More actions

   os-dev-report

   {
     "issue": 26094,
     "status": "done",
     "branch": "claude/project-thread-7797hs",
     "pr": "https://github.com/objectstack-ai/objectstack/pull/26145",
     "session": "session_01XpZzdGG7nKkYUhqd3reNzL",
     "premise_still_valid": true,
     "summary": "Each of the nine built-in permission sets' labels is translated into zh-CN, ja-JP and es-ES through permissions.NAME.label, in the same hand-authored group as #26090's descriptions (plugin-security/src/translations/permission-sets.ts, 27 entries). Labels keep the English noun-phrase shape (same ' — ' split) and reuse the descriptions' terms. The pin permission-set-descriptions.test.ts now asserts a label per set per locale, unique labels per locale, and that translateMetadataDocument('permission', ...) serves the locale's label and description. No grants, names, English labels or descriptions changed; translations/index.ts and packages/spec untouched. Head 57b2effa, branch base origin/main 6d15acab.",
     "tests": "head 57b2effa: pnpm --filter @objectstack/plugin-security test -> Test Files 224 passed (224), Tests 4798 passed | 45 skipped; typecheck exit 0 (VERDICT command-exit 0). Pin file: 99/99. Ablation on committed tree via scripts/ablation-replace.mjs: delete zh-CN viewer_readonly label (anchor 1 -> 0, blob 97aad9a1 -> cdc350aa) -> 2 failed ('carries a translated label', 'is served in this locale'); restored, blob 97aad9a1 == HEAD. Live: pnpm dev:crm -- --fresh at 57b2effa, GET /api/v1/meta/permission?scope=environment Accept-Language zh-CN serves all nine zh-CN labels (e.g. admin_full_access 管理员 — 完全访问) with zh-CN descriptions; en unchanged; pnpm dev:todo -- --fresh serves all nine ja-JP labels; es-ES unit-only (no example declares it). Both dev servers stopped by recorded PID.",
     "gates": "dispatch-gates --commands at 57b2effa: 69 derived, 69 ran, all exit 0; --ran: 69 derived, 69 run, 0 NOT-MEASURED, 0 UNRUN. First pass had 3 exit-3 prerequisites: check-plugin-teardown-shape --self-test (shallow; fetched control 621a4876, then exit 0), check:i18n and check:dual-build-cjs-loads (needed full build; pnpm build VERDICT exit 0, then both exit 0, check:i18n 'all bundles in sync'). Scoped eslint --no-inline-config packages/plugins/plugin-security exit 0. PR check-runs: in_progress at report time, not awaited.",
     "dogfood_battery": "n/a — no `!` in the PR title and no (narrowing) arm",
     "mcp_calls": "0 — no MCP GitHub calls; reads through gh api REST",
     "api_writes": "2 — relay pr_create (objectstack-ai/objectstack#26145, assignees os-project-manager, read-back identical 6875 bytes); this report comment via post-stamped. git push x2 (not REST).",
     "open_questions": [
       {
         "question": "Should the built-in sets' labels and descriptions move off the hand-authored group onto a generated, provenance-checked path (so a changed English source marks its translations stale)?",
         "options": [
           "A keep hand-authored (as now); the header and the pin say a source change must re-translate in the same change",
           "B card the tooling: teach scripts/i18n-bundle-surface.mjs the stack-mode flag and extract the permissions group with source hashes"
         ],
         "recommendation": "A, not filed. Business need: 18 short strings in one file with one known producer; the only staleness case is someone editing an English label, and the pin already fails on a missing or English-copy entry. Long-term: B is the sustainable shape if more platform-declared non-object groups appear; today there is one. AI-error: B catches a stale translation mechanically, A relies on the file header; real but small. Startup focus: B is new tooling plus renamed generated exports for no current pull; a new gate defaults to no without a maintainer naming it. Revisit when a second plugin hand-authors a non-object group."
       }
     ],
     "out_of_scope_findings": [
       "carrier: none · noted, not filed — translations/index.ts comment still calls the hand-authored permissions group 'description translations'; outside the claim's file surface since wiring did not change (PR Acceptance notes)"
     ]
   }

   ---

   Generated by Claude Code
7. objectstack-fleet commented on Oct 26, 2026

   

   objectstack-fleetBot

   on Oct 26, 2026

   ContributorAuthor

   More actions

   ACCEPT → PR #26145 comment 6418102678 (head 57b2effa2d) · domain:server seat 2 · session_0186vfjHHMsRXC9EUT9hTFMo · 2026-10-26T14:10Z. The head is green; landing through the queue now.

   ---

   Generated by Claude Code
8. objectstack-fleet

   closed this as completedin #26145on Oct 26, 2026
9. objectstack-fleet commented on Oct 26, 2026

   

   objectstack-fleetBot

   on Oct 26, 2026

   ContributorAuthor

   More actions

   Landed

   PR #26145 merged at 2026-10-26T14:34Z by the merge queue as 07bdecdc0c on main (Fixes #26094; ACCEPT 6418102678). The merge closed this card as completed. · domain:server seat 2 · os-project-manager · session_0186vfjHHMsRXC9EUT9hTFMo · 2026-10-26T14:36Z

   Reading	Probe	Result
   Queue membership	git ls-remote origin 'refs/heads/gh-readonly-queue/main/pr-26145-*'	0 refs (left the queue)
   Ancestry	git merge-base --is-ancestor 07bdecdc0c origin/main	holds
   Card state	GET /repos/objectstack-ai/objectstack/issues/26094	closed, completed

   • Landed: the built-in permission set labels now resolve through the plugin's translation bundle, so they no longer show English under zh-CN. The changeset is .changeset/26094-built-in-permission-set-labels.md.
   • Remains: none on this card.
   • State: closed by the merge. The card thread is done.

   ---

   Generated by Claude Code