feat: esito della proposta e resubmit dopo un rifiuto #47

Phase 1 consegna la coda di moderazione ma non il ritorno all'utente.

Cosa manca

• Nessuna notifica all'utente quando la sua proposta viene approvata o rifiutata. L'infrastruttura push esiste già (subscriptions + trigger), basterebbe agganciarla.
• Nessun modo per riproporre un campo rifiutato: la corte resta nel DB con moderation_status='rejected', invisibile, e submit_court applica comunque il rate limit di 1/ora. Un utente che ha sbagliato un dettaglio non ha percorso di correzione.
• Nessuna scadenza per le proposte pending: la coda cresce senza limite.

Note tecniche

court_submissions.moderation_note esiste già ed è scritto da reject_court(p_court_id, p_note), ma nessuna UI lo mostra.