fix: multiple buffers opened cause incorrect should_attach logic#521

AntoineGS merged 5 commits into

masterzbirenbaum/copilot.lua:masterfrom

fix_should_attachzbirenbaum/copilot.lua:fix_should_attachCopy head branch name to clipboard